Translate

martes, 29 de enero de 2013

Haute couture make up

Hace unos días terminó la semana de la Alta Costura de París.
Hoy, con tranquilidad he visto los desfiles uno por uno y como siempre me he fijado en el maquillaje que lucen las modelos. Hay algunas firmas que siempre utilizan el mismo estilo de maquillaje, muy natural, y otras que arriesgan y no temen que el maquillaje le quite protagonismo a las maravillosas prendas de alta costura. Yo creo que esto jamás pasará y además pienso que un pedazo de vestido de alta costura debería acompañarse también de un maquillaje especial. No digo que los maquillajes naturales no sean especiales, pero yo siempre he sido una "drama queen" y prefiero las cosas....vistosas.

Haute Couture is gone. I saw all the videos today and I was in love with make ups. I saw lots of natural make ups but I prefer the dramatic ones. I don't mean that one is better than the other, but I've always been a drama queen and I love dramatic things!

Valli: maquillaje muy natural. Me encanta la luminosidad de la piel.
Valli: one of this natural ones. I love flawless skin.


Chanel: uno de mis favoritos. Más dramático imposible.
Chanel: one of my favorites. It couldn't be more dramatic.


Dior: nada que ver con el maquillaje de la era John Galliano. En mi opinión los desfiles de Dior han perdido toda su magia. Los labios me encantan.
Dior: I used to love Dior haute couture make ups, but without John Galliano there's no magic anymore. I love this sparkling red lips.


Armani Privé: nunca se ha destacado por unos maquillajes dramáticos, siempre suelen ser naturales. Esta vez parece que han arriesgado un poquito más con labios y ojos.
Armani Privé: this time seems like they wanted to try something different but no too dramatic.


Valentino: otro maquillaje muy natural. Prefiero el de Valli sin duda.
Valentino: another natural make up. I prefer Valli without a doubt.


Gaultier: siempre es mi favorito en cuanto a maquillaje. No tiene miedo a nada. Pedazo de maquillaje!!
Gaultier: he is my favorite. He isn't afraid to try new things. Amazing make up!



¿Cual ha sido vuestro favorito?
¿What was your favorite one?

Gracias por leer y comentar.
Un beso!!
Thanks for visit and comment!
xx

Fuente/source: Vogue.es

5 comentarios:

  1. Mi favorito, los pestañotes exagerados y dramáticos. Lo que menos me gusta, algo que he visto bastante en pasarela, lo de oscurecer solo la zona más hundida del parpado (como el de la foto de Armani); queda rarísimo!

    Saludos desde Continuo Espacio Tiempo

    ResponderEliminar
  2. Un diez a Chanel y Gaultier... Son unos artistas. Aunque creo que voy a seguir con mi maquillaje natural para ir a la ofi ;) jejeje
    kiss kiss. V
    http://www.infrontrowstyle.com

    ResponderEliminar
  3. Un recorrido la mar de interesante. El de Gaultier me ha encantado, por la forma tan dramática de rasgar el ojo. BESOS!

    ResponderEliminar
  4. es normalmente o se pasan de naturales o de llamativos la verdad, aunque nos encantan esos labios de lentejuela de armani privé... nos inspiran una manicura :P
    lo que si que nos hemos fijado es que en los desfiles no terminan de dar a las manicuras la importancia que se merecen

    un beso
    nailistas

    ResponderEliminar