Translate

jueves, 23 de mayo de 2013

Stripes&Leopard

Lo reconozco, me encanta el mix de estampados. Flores con cuadros, lunares con rayas.....
Una de mis combinaciones favoritas es la de rayas (sobretodo marineras)+estampado de leopardo. A priori puede parecer una combinación arriesgada, pero aquí tenemos unos ejemplos de que no lo es y que además es apta para todas (excepto para las que odiéis el leopardo, claro).

I admit it, I love print mix. One of my favorite ones is stripes&leopard. Maybe you think that it's too much, but here you have some examples to see that the mix is a good choice for everyone.


Como podeis ver, en general he elegido estilismos en los que las rayas vienen en camisetas o chaquetas. Si os atreveis con todo, yo os recomiendo combinarlo con leopardo en faldas o pantalones (o camisas/camisetas en el caso de que lleveis falda o pantalon de rayas). Si por el contrario, preferís algo más comedido, nada mejor que un pañuelo, bolso o zapatos con el print animal.

If you dare, you can use pants, skirts or shirts with leopard print, but if you are afraid of it, you can mix your stripes with accessories in leopard, like bags, shoes or foulards.
What do you think about this mix? Do you like it?
xxx
P.S. I invite you to follow my new Twitter account, @LMakeUpFashion. Thanks in advance.


leopardo y rayas


¿Qué os parece esta combinación? ¿Os atrevéis con ella?

Gracias por leer y comentar.
Besos

PD. Aprovecho este post para invitar a todos los seguidores/lectores del blog a que sigais la nueva cuenta de Twitter que he creado para él, @LMakeUpFashion. Muchas gracias de antemano.

Fotos: Loveshoppingandfashion, Atlantic-Pacific, Myshowroomblog, Fashionpainteddreams, Pairingfashion, Oliviapalermo

miércoles, 22 de mayo de 2013

Sally Hansen Hard As Nails Review

Hoy quiero contar mi experiencia con este producto de tratamiento para uñas.
Desde hace un par de años, vengo notando que mis uñas están muy secas y quebradizas, además de tener unas estrías bastante antiestéticas. Pensé que con una buena crema de manos o productos hidratantes conseguiría recuperarlas, pero no lo conseguí.
Hace unos meses, en uno de mis paseos por Bodycare, me topé con éste tratamiento para uñas secas y quebradizas que prometía protegerlas, fortalecerlas y hacer desaparecer las estrías. Qué más se puede pedir?

Today I want to tell you about this wonderful nail treatment. 
My nails have been dry and striaed for two years and I was desperate until I found this product. It promises to fix dry and damaged nails. 


Está claro que se vino a casa conmigo. 
Al principio era un poco escéptica, porque seamos realistas, milagros a Lourdes. Pero después de las primeras aplicaciones, cambié de opinión. Mis uñas mejoraron considerablemente, y lo más importante, las estrías empezaron a desaparecer. Después de 2 meses usándolo puedo decir que mis uñas están totalmente sanas y bonitas.

Entre sus componentes podemos encontrar Nylon, retinol, peptidos de cobre, Omega 3 y soja. Todo esto ayuda a fortalecer, hidratar, evitar que la uña se astille o pele y sobretodo a disminuir o, en mi caso,  hacer desaparecer las estrías.

I bought it, but I wasn't sure if it was really good. In two months my nails were perfect, hydrated and without striaes.
In the ingredients we can find Nylon, retinol, copper peptides, Omega 3 and soya. All of these help to avoid dehydrated, fragile and striaed nails.


El acabado que deja en la uña es el mismo que puede dejar un brillo normal de uñas. A mi la verdad es que me gusta bastante, pues me veo la uña bonita sin necesidad de pintarla con esmaltes de colores.
Tiene una consistencia semi-liquida y el olor no es muy fuerte, el típico de los esmaltes de uñas. El pincel tiene un tamaño adecuado para mis uñas, aunque si las teneis pequeñitas, a lo mejor os parece un poco grande. El botecito me parece de cristal, con tapon negro de plástico, bastante manejable. Trae 13.3 ml, más que suficiente, pues cunde un montón.
Hay que aplicar 2 ó 3 capas y dejar secar. Yo al principio lo hacia una vez a la semana. Ahora voy alternando 1 semana con tratamiento, 1 semana uñas limpias.
Su precio en libras es de 4.63, unos 6 euros aproximadamente, que en principio me pareció un poco caro, pero después de ver los resultados, me parece un precio de escándalo. Supongo que lo podréis comprar online o en sitios como El Corte Inglés y perfumerías varias.
Además también he notado que cuando aplico encima un esmalte, éste dura mucho mas tiempo intacto, así que me parece un producto de 10.

Desafortunadamente, no caí en hacer unas fotos con mis uñas "patateras" antes de empezar el tratamiento, y poner una foto de como las tengo ahora no tiene sentido sin una foto del antes (aunque si quereis que la ponga no tenéis más que pedirlo).

A mi me ha funcionado a las mil maravillas, así que es un producto que recomiendo al 100% si como yo tienes las uñas secas, se te rompen o pela con facilidad y tienes estrías.

Espero que os haya resultado útil la review.

It is like a clear nail polish, with a nice shine. 
It has 13.3 ml and the price is 4.63 pounds. I bought it in Bodycare. 
With 2 or 3 layers it's enough. I was using it once a week but now i'm doing it once every two weeks.
It's a 100% effective.

I hope you find useful this review. 
xxx
Gracias por leer y comentar.
Un beso!

miércoles, 15 de mayo de 2013

Dale un toque de color a tus fiestas

Estamos en temporada de bodas, comuniones, graduaciones, etc... y por eso desde aquí os quiero dar algunas ideas para que deis un toque de color a vuestros estilismos, ya que algunas veces por miedo o costumbre, solemos utiizar colores neutros en nuestra ropa o complementos.

I want to share with you some ideas to add color to your outfits for different kind of events like weddings, parties...

Si decides optar por el color en tu vestido, estas son algunas opciones perfectas:
If you want a bright dress, here you have some perfect options:

vestidos coloridos 1

Vestido turquesa Oasis
Vestido amarillo Topshop
Vestido verde Coast
Vestido fucsia Mango
Vestido coral Miss Selfridge


vestidos coloridos 2


Vestido palabra de honor Mango
Vestido tricolor Mango
Vestido flores H&M
Vestido paisley Mango
Vestido pétalos Coast

Si por el contrario, prefieres un vestido en negro, nude, blanco..., puedes apostar por complementos con color como estos:
If you prefer color in your accessories, here you have some colorful shoes and bags:

zapatos coloridos

Sandalias verdes Zara
Zapatos multicolor Asos
Sandalias moradas/lunares Nine West
Zapatos amarillos/piel de serpiente Preen para Aldo
Salones turquesa Topshop
Zapatos fucsia Topshop

Bolsos coloridos

Clutch naranja Zara
Sobre estampado étnico Primark
Sobre estampado étnico Blanco
Cartera de mano piel Gap

Os atreveis con el color?
Do you dare with colors?
xxx

Gracias por leer y comentar.
Un beso!

martes, 14 de mayo de 2013

Graduada con pantalón

Normalmente a la hora de elegir un atuendo para una graduación, casi siempre se opta por el vestido.
Ya está bien ¿no? ¡Los pantalones también son molones para graduarse!
Hoy os propongo algunas ideas con pantalones para vuestra graduación. ¡A ver si alguna se anima con ellos!
Usually, when prom comes, women always choose dresses. Enough!! Trousers are cool for prom as well!! Today I show you some outfits with pants for such a important day.

red



grad1



aztec print


¿Qué os parecen? ¿Os atreveis con ellos en vuestra graduación?
Would you choose pants for prom?
xxx

Gracias por leer y comentar.
Un beso!

lunes, 13 de mayo de 2013

Nike Air Max

Cuando iba al instituto una de mis compañeras de clase me contó que cuando conocía a un chico, si éste le gustaba (físicamente, claro, pues normalmente lo hacía cuando le presentaban a alguien) le aplicaba la regla de los zapatos, que consistía en fijarse en sus zapatos (los del chico) y si le gustaban le daba una oportunidad, si no, el pobre chico no tenía nada que hacer con ella. Cosas de adolescentes.
Al llegar a Liverpool me volví loca, pues el estilo de la gente es muy diferente y me fascina (y lo sigue haciendo) observar a la gente por la calle aquí, sobre todo sus zapatos. Una de las conclusiones que he sacado después de meses observando es que les encantan las zapatillas de deporte y no cualquiera, si no las zapatillas de deporte molonas. Y que quereis que os diga, si hay unas zapatillas de deporte molonas, esas son las Nike Air Max.

When I was in High School, one of my classmates told me that when she met a boy, she looked first his shoes. If they were nice, she gave the guy a chance, if not....bye bye. Teenagers stuff.
When I came to Liverpool I realized that people here loves trainers. Not plain ones, nice, cool and colorful ones. In my opinion, if there's some cool trainers, these are Nike Air Max.
Las Air Max nacieron en 1985 en un intento por revolucionar el concepto de zapatilla de running. Su diseño está inspirado (entre otras cosas) en el Centro Georges Pompidou de París.
The Air Max were born in 1985 trying to revolutionize running shoes concept. The design was inspired by Georges Pompidou Centre in Paris.



Su precio oscila entre 80-120 euros (depende de donde la compréis) y lo mejor de todo es que en la página web de Nike, puedes customizar tus Air Max y llevarte a casa unas zapatillas únicas, diseñadas por ti, con los colores que más te gusten.
Hace un tiempo, Rubén me regaló unas. Desde entonces estoy siempre ideando y buscando estilismos que me gusten para ponermelas.  Estos son algunos de los que más me han gustado:
These are between 70-100 pounds, and best of all is that you can make your own Air Max in Nike website. A while ago, Ruben bought me one pair and since then I'm thinking and looking for outfits with Air Max to inspire to use mine in a nice way. These are some that I found and loved:

Y estas son las mias. las elegí de color oscuro, pues ya sabeis que no me gustan mucho los colorines a la hora de vestir. 
And these are mine. I wanted dark color because I prefer it in my outfits.


¿Qué os parecen las Air Max? ¿Amor u odio?
What do you think about Air Max? Do or Don't?
xxx

Gracias por leer y comentar.
Un beso!



jueves, 9 de mayo de 2013

MET Belleza

 En mi último post os mostraba cuales habían sido mis favoritas (en lo que a modelito se refiere) sobre la alfombra roja de la gala del MET y hoy me gustaría enseñaos los que a mi parecer fueron los peores y mejores maquillajes y peinados de la noche. 

Here you have some of the worst and best make ups and hairstyles of MET Ball. 
Vamos a empezar con lo peorcito/ Coyote Ugly:  


Amanda Seyfried recién salida de la tumba. Recién muerta vamos. 


Elle Fannig. En serio, no sé quien aconseja a esta chica. 



Jessica Alba. Algo raro hay ahí. Las cejas o algo.


Jessica Biel. Entre saliendo de la ducha y saliendo de rehab.




Nicole Richie. El maquillaje no esta mal, pero AY ese pelo.

Después de estos microinfartos, aquí llegan "las guapas"/ Beautiful people:


Dakota Fanning. Me encantó su delineado tan original. Su hermana podía tomar nota.


Emily Blunt con un ahumado-eyeliner fucsia que me rechifla. Es que me encanta esta chica.


Joan Smalls con un ahumado dorado-negro muy parecido al de Kate Boshworth. Pelo muy punk.


Kate Boshworth con maquillaje a lo Joan Smalls. No es igual, pero casi. 


Y por último, Michelle Williams, super natural y con un peinado que me encanta. No me digais que no va perfecta.


¿Qué os parece la selección? ¿Cuál fué vuestro maquillaje/peinado favorito?

What was your favorite make up/hairstyle?
xxx

Gracias por leer y comentar.
Un beso!!

Fotos: Vogue.es








martes, 7 de mayo de 2013

MET gala 2013

Como todos/as ya sabeis, ayer se celebró la esperadisima gala del MET, este año con homenaje al punk.
En la alfombra roja pudimos ver de todo, looks impresionantes, normalitos y mas "zarrios" de lo normal.
Después de ver 10000000 veces fotos de todas las invitadas (o parte de ellas), estas son las elegidas como mis favoritas de la noche, porque creo que han sabido elegir un estilismo "punk" pero sin ir disfrazadas y alguna de ellas incluso arriesgando bastante, cosa que me encanta, siempre he creido que una fiesta de este calibre es para elegir algo impresionante, que no te pondrías en otra ocasión.

Yesterday was the day. The MET ball came and we could enjoy the red carpet, watching celebrities in their amazing dresses. There were beautiful and awful looks. These are the best for me.

Kate Mara, con un DelPozo modificado para la ocasión para darle un toque punk:



Carine Roitfield de Givenchy, saltándose la etiqueta y haciendo lo que le da la gana. 


Gisele Bundchen de Anthony Vaccarello:


Dakota Fanning de Rodarte:

Karolina Kurkova de Mary Katrantzou:


Rooney Mara, madrina de la gala junto a Ricardo Tisci, con un Givenchy Alta Costura 2010/2011:


Cara Delevingne de Burberry:







































Fotos: Daily mail, dianepernet, Harper's Bazaar.

¿Cuál ha sido vuestra favorita?
¿What's your favorite?
xxx

Gracias por leer y comentar.
Besos!!