Cambios

Hola!!
sé que el blog lleva parado un tiempecito, pero entre mi falta de motivación, los cambios en mi vida y las vacaciones (de las que acabo de volver) no he tenido ni mucho tiempo ni mucho ánimo. Eso no quiere decir que me haya olvidado de vosotr@s y del blog, todo lo contrario, tengo muchas ganas de volver a retomar mi rutina y de hacer de este un mejor sitio donde poder encontrarme con todos vosotr@s. Por ello he decidido cambiar algunas cosas del blog, lo primero la plataforma. A partir de ahora el blog se alojará en Wordpress por lo que para poder leerlo (si os apetece) tendréis que ir a: www.makeupandfashionaremypassions.com. Allí encontraréis todas las entradas antigüas y por supuesto muchas cosas nuevas que ya tengo en mente.
Dejaré este blog abierto en blogger un tiempo.
Desde aquí os invito a mi nuevo espacio y espero que os guste.
Muchas gracias por vuestra compañia y fidelidad durante estos años.
Nos vemos en www.makeupandfashionaremypassions.com

Hello!!
I know that i haven't been posted so much, but there's been I lot of changes in my life and I've lost a bit my motivation. But I didnt't forget about you and I want to make new and better things. That's why the blog is gonna be from now in Wordpress, www.makeupandfashionaremypassions.com. I hope you like the new things and you can visit my new space. 
I'm gonna leave this blog in blogger open for a while.
Thanks for your company during this time.
I'll see you in www.makeupandfashionaremypassions.com.

PD. desde aquí quiero dar las gracias a mi colegui Rubén, que me ha ayudado con todos los "chanchus" del dominio y wordpress, a mi hermana Andrea y a Bea por sus consejos.

New In: maquillaje

Buenos días!!
en la entrada anterior os enseñé mis últimas compras en moda y complementos, así que hoy la entrada va de maquillaje, con las últimas compras que he hecho (algunas de ellas muy necesarias, otras no tanto).
Hacía tiempo que buscaba una máscara de pestañas para dar volumen, pues las tengo mas bien largas y muy rizadas, pero no tengo muchos pelitos. Desde que terminé mi Thick&Fast de Soap&Glory no había dado con una que me gustase, así que después de leer varias reviews sobre máscaras, me decidí por la Colossal Volum' Express de Maybelline, pues el precio estaba bastante bien (me costo aproximadamente 8 libras) y las opiniones que había leido eran muy buenas. No me arrepiento en absoluto de haberla comprado, pues me encanta el resultado, a pesar de que en las reviews había leído que era demasiado para diario, a mi no me lo parece, así que estoy encantada con ella.
Las demás compras son caprichillos.....

Good morning!!
last post was about fashion and accessories, so I'm gonna show you my latest make up purchases. I was looking for a volume mascara, because I have very long and curly lashes but not much hair on them, so I decided to read some reviews and get Colossal Volum' Express mascara from Maybelline. I love it, only 8 pounds and the results are great. 
The rest of things are some whims.....

Estos son los swatches del labial y el brillo (arriba con flash y abajo sin él).

Paleta sombras vacia (en la foto ya están dentro las sombras Goldmine, Amber lights y Beauty Marked / empty eyesahdow palette (I've put inside Goldmine, Amber lights and Beauty Marked): MAC

Labial fucsia/pink lipstick: Primark

Brillo labios/lipgloss: W7

Máscara de pestañas/Volume mascara: Maybelline

Espero que os hayan gustado las compras!

I hope you like my new make up!!

Gracias por leer y comentar!

xxx

Nuevos en casa

Hola!!
hoy os quiero enseñar mis últimas compras tanto en ropa como en complementos. Llevaba ahorrando durante un tiempo para darme unos caprichillos y poco a poco he ido comprando cosicas que me gustaban. Aquí van:

Hello!!
Today I wanna show you my latest purchases. I've saving money for a while to get somethings that I loved and finally they're with me at home!

Camiseta/t-shirt: Primark

Falda/skirt: Primark

Pendientes/earrings: Primark

Horquillas/hairclips: Primark

Uñas postizas/fake nails: Primark

Zapatillas/sneakers: Schuh

Botas de agua/wellies: Hunter

¿Qué os han parecido mis compras? Espero que os gusten!!

What do you think?? I hope you like them!!

Gracias por leer y comentar!!

xxxx

Versionando. Beyoncé Greenlight.

Después de muchos muchos meses, vuelvo a publicar un maquillaje en el blog. La verdad es que lo estaba deseando, pero mi cámara compacta hacía unas fotos bastante penosas y me había cansado de publicar fotos que no mostraban todo el color del maquillaje en cuestión.
Para realizar este maquillaje me inspire en uno que luce Beyoncé en su video Greenlight. Os pongo unas capturas de pantalla con el maquillaje en cuestión:
After a long time, I come back with a make up look. I missed a lot but my old camera was a bit bad and the colours weren't to bright. I've got the inspiration from Beyoncé's video Greenlight:

El resultado no es el que yo quería, pues me emocioné con el azul turquesa (la sombra Shimmermoss de MAC) y no quedo muy parecido, pero la intención es lo que cuenta. 

The final look wasn't what I've expected but I liked anyway. 

¿Os gusta?

Do you like it?

Gracias por leer y comentar/ Thanks for visit and comment.

xxx

Bat-girl

Lo reconozco, soy muy fan de Batman, así que cuando vi esta camiseta en Primark supe que tenía que ser mía. Perdonad mis poses y caras, pero me da muchísima vergüenza esto de las fotos de cuerpo entero y no le cojo el truco al tema. 

I love Batman! I knew from the beginning that this t-shirt had to be mine. Sorry about my poses and faces, I feel so embarrassed when I need to take this kind of pictures.

Camiseta/t-shirt: Primark

Vaqueros/jeans: Primark

Bailarinas/flats: Primark

Bolso/bag: Catwalk

Pendientes/earrings: Primark

¿Qué os parece? ¿Os gustan también los superheroes?/Do you like Batman like me?

Gracias por leer y comentar/Thanks for visit and comment

xxx

Working girl

Hola!!

Qué tal ha empezado vuestra semana? Espero que muy bien!!

Nada mejor para afrontar la vuelta al trabajo después de las vacaciones (las que os hayáis ido, a mi aún me queda un mes!!) que un poquito de inspiración para nuestros "working girl" looks. Que la depre post vacacional no arruine tu vestuario!

Hello! how is going your week?? I hope well!

Here you have some working girl looks inspiration. Don't let your post-holiday sadness ruin your style at work!!

Fuente/Source: Stockholm streetstyle, Tras la pista de Paula, The man repeller, Fashion telegraph, Google.

Gracias por leer y comentar/ Thanks for visit and comment!!

xxx

Ganadora sorteo

Hola!!
os pido disculpas por no haber publicado a la ganadora el día correspondiente, pero el lunes empecé un trabajo nuevo y además he tenido visita en Liverpool (por fin!!) y no he tenido mucho tiempo. Espero que me perdonéis!!
 El numero premiado del sorteo de la ONCE del día 18-8-2013 fue:

así que la ganadora es: Thais!!

Enhorabuena! en un ratito me pongo en contacto contigo para que me des tus datos y mandarte el premio.

Muchas gracias a todas las participantes!! 

Sorry, I hadn't so much time this week to post! but here you have the winner!! 

Thanks a lot!!

xxx

Gracias por leer y comentar!

Besos!!