Haute couture make up

Hace unos días terminó la semana de la Alta Costura de París.
Hoy, con tranquilidad he visto los desfiles uno por uno y como siempre me he fijado en el maquillaje que lucen las modelos. Hay algunas firmas que siempre utilizan el mismo estilo de maquillaje, muy natural, y otras que arriesgan y no temen que el maquillaje le quite protagonismo a las maravillosas prendas de alta costura. Yo creo que esto jamás pasará y además pienso que un pedazo de vestido de alta costura debería acompañarse también de un maquillaje especial. No digo que los maquillajes naturales no sean especiales, pero yo siempre he sido una "drama queen" y prefiero las cosas....vistosas.

Haute Couture is gone. I saw all the videos today and I was in love with make ups. I saw lots of natural make ups but I prefer the dramatic ones. I don't mean that one is better than the other, but I've always been a drama queen and I love dramatic things!

Valli: maquillaje muy natural. Me encanta la luminosidad de la piel.
Valli: one of this natural ones. I love flawless skin.

Chanel: uno de mis favoritos. Más dramático imposible.

Chanel: one of my favorites. It couldn't be more dramatic.

Dior: nada que ver con el maquillaje de la era John Galliano. En mi opinión los desfiles de Dior han perdido toda su magia. Los labios me encantan.

Dior: I used to love Dior haute couture make ups, but without John Galliano there's no magic anymore. I love this sparkling red lips.

Armani Privé: nunca se ha destacado por unos maquillajes dramáticos, siempre suelen ser naturales. Esta vez parece que han arriesgado un poquito más con labios y ojos.

Armani Privé: this time seems like they wanted to try something different but no too dramatic.

Valentino: otro maquillaje muy natural. Prefiero el de Valli sin duda.

Valentino: another natural make up. I prefer Valli without a doubt.

Gaultier: siempre es mi favorito en cuanto a maquillaje. No tiene miedo a nada. Pedazo de maquillaje!!

Gaultier: he is my favorite. He isn't afraid to try new things. Amazing make up!

¿Cual ha sido vuestro favorito?

¿What was your favorite one?

Gracias por leer y comentar.
Un beso!!
Thanks for visit and comment!
xx

Fuente/source: Vogue.es

Red&Black

Este es el outfit que he elegido esta mañana para ir a hacer unas cosas por el centro. A pesar de que estaba nevando, no hacia mucho frío (el termometro marcaba 0 grados y teniendo en cuenta que en Londres llegamos a -17, pues se estaba bastante bien).

This is the outfit that i chose this morning to do somethings in town. It was snowing but it was warmer than in London. Nice weather here in Liverpool ;P 

Chaqueta/Jacket: Mango

Jersey/Jumper: Primark

Camisa/Shirt: H&M Man

Vaqueros/Jeans: Primark

Sombrero/Hat: Matalan

Botines/Booties: Primark

Bolso/Bag: Primark

Laca de uñas/Nail polish: 501 Deliplús

Espero que os guste!

Gracias por leer y comentar.

Besos!!

I hope you like it!

Thanks for visit and comment.

xxx

Sales

Como os prometí en un post anterior, hoy llega la última entrega de compras, las rebajas.
Este año no he comprado casi nada, sólo 3 cositas y una me ha salido rana :(

This is the last post with my presents/purchases. Now, sales. Just 3 things and one of these was a mess.

Estos botines de Primark estaban rebajados a la mitad. Me parecieron muy chulos, así que los compré. Unos días después, las tapas se despegaron mientras recorriamos Liverpool con la familia de Rubén y tuve que comprar unos zapatos de urgencia (unas botas tipo "chelsea", también negras, pero no tan chulas). Como no encontraba el ticket tuve que cambiarlas por otra cosa. Ayer, mientras cambiaba unas cosas de sitio me lo encontré.

These booties were 50% off and I loved it. Some days ago while we were in a touristic route in Liverpool with Ruben's family, my booties were broken. I needed to buy another shoes, chelsea style booties. I lost the receipt and I couldn't have my money back so I needed to pick some things instead. Yesterday I found it at home.

Estos pendientes, también de Primark me costaron 1 libra. Me parecieron muy "ochenteros" y los compré para mis looks de fiesta. Los llevé en Nochevieja.

These earrings, also from Primark, 1 pound. I love 80's style. I wore them on New Year's eve.

Por último, este anillo de Topshop. No tenía ninguno dorado y este me encanto. Me costó una 1'50 libras. 

Last one, this ring from Topshop. I wanted some gold rings and this was so nice. 1'50 pounds.

Y esto es todo. La verdad es que me he contenido bastante. La cosa no está para derrochar.

That's all! I've been a good girl!!

¿Habeis picado mucho en las rebajas?

Did you buy lots of sales things?

Gracias por leer y comentar!

Un beso!

Thanks for visit and comment!

xxx

London

Hola de nuevo!
Este fin de semana nos hemos escapado a Londres para visitar a nuestra amiga Nuria. Ha sido corto pero intenso y sobretodo muy muy frío.
Durante todo el finde ha estado nevando, pero eso no nos ha impedido entrar a todas las tiendas y patear la ciudad. En las fotos no vais a ver casi ninguna cosa de interés turístico (véase Buckingham Palace, abadia de Westminster, Tower Brigde....) pues ya habíamos estado en Londres y preferimos ir a un par de sitios que aun no habiamos visitado (además de irnos de rebajas).

Hello again!!
last weekend we were in London, visiting our friend Nuria. It was a two days trip, but was so intense! 
It was too cold, the whole weekend snowing! however, we were able to visit some amazing shops and some interesting places in London. There's no pictures about touristic places (only some of Big ben and London eye) because we were in London before and we went to some places that we didn't know.

Birthday presents

Hola!
aquí está la segunda tanda de regalitos, en este caso los de mi cumpleaños, que fué el día 6.
Aun no me creo que tenga ya 30 años!! :)
Fué un día genial (a pesar de vivir lejos de mi familia y amigos y no haber podido compartirlo con ellos), las personas que tengo aquí se esforzaron al máximo para que disfrutara de mi día. Globos, tarjetas, comida buenísima, dos super tartas, muchos regalos y lo más importante para mi, su compañía.
Gracias!!
Me dejo ya de rollos sentimentales y voy al lio:

Hello!!
here it is my second post about gifts, this time my birthday ones. I'm 30 years old! I can't believe it!!
It was a great day with my boyfriend and some friends. They made a big effort to give me a great birthday party with lovely food, delicious cakes and lots of presents. Thanks for all guys!!
Here are the gifts:

Las dos sudaderas, el collar y la gorrita son regalos de Rubén. Todo es de Primark. Además, al ser mi 30 cumpleaños, quería regalarme algo que fuera realmente especial para mi, así que en una de las tarjetas que veis en la última foto incluyo un vale para un tatuaje que llevo queriendo desde hace tiempo! Regalazo!!

The jumpers, necklace and hat were my boyfriend's gifts. Also, he wanted to gave something really special for my 30 birthday, and I've got a voucher to get a new tattoo!! Such a great gift!!

Estos son los regalos de mis amigos. Un pañuelo chulisimo y una camiseta, que espero poder estrenar algún día caluroso!! Muchas gracias chicos!!

These are my friend's gifts. Nice scarf and T-shirt. Thank you guys!!

Por último las tarjetas, cada una más bonita que la anterior.

Now, some beautiful cards! 

Este finde viene parte de la familia de Rubén a visitarnos (ganas máximas!!) y creo que traen regalitos de cumple y reyes que han llegado a nuestras casas en Elche!

Desde aquí quiero dar las gracias a mi familia y amigos (tanto ilicitanos ( y alguno que no es de Elche) y "liverpulianos") por sus felicitaciones y buenos deseos. Os echo mucho de menos.

This weekend, part of Rubén's family is coming to Liverpool and I think they have some more presents for us. I want to say thank you to my family and friends, I miss you a lot!!

¿Se portaron bien los reyes con vosotr@a? Seguro que si, sois lo mejor!!

Gracias por leer y comentar.

Un beso!

Thanks for visit and comment!

xxx

Regalos de Navidad/Christmas presents

Hola!

Hoy voy a empezar una serie de 3 post donde os enseñaré mis regalos de Navidad, cumpleaños y mi única compra en las rebajas.
Vamos a empezar por el principio, es decir, los regalos que trajó Papa Noel (ahora que vivimos en Inglaterra hemos adoptado algunas costumbres...donde fueres haz lo que vieres).
Hello!! I want to start a post series because I'm going to show you my christmas and birthday presents and my sales purchase.
This is the first one. Christmas presents. Now that we live in England, Santa Claus came to our house and left some presents.

 Hacia tiempo que buscaba un botín cómodo y bonito, que pudiera ponerme a diario y que además llevara algo de tacón. Mi Papá Noel acertó de lleno. Son de Matalan.
I was looking for a comfy and fancy bootie, to wear daily. Santa knows me very well!! These are from Matalan.

Yo con esto ya estaba más feliz que una perdiz, pero aún había otro regalo para mi en el árbol. 

I was so happy with my booties, but I still had a present under christmas tree.

Mis ansiadas planchas para el pelo de Corioliss!! De lo mejor que he probado. 

A mi nunca me han gustado las GHD pues el pelo no me llegaba a quedar del todo bien con ellas. Con estas no hay ni punto de comparación. Me dura liso los 3 días y no se riza ni un pelo!! tieso como una tabla!! Os las recomiendo al 100%. 

My beloved Corioliss styling iron!!! The best!! 

I've never liked GHD because my hair didn't look good after use it. But with Corioliss one it never happens!! My hair looks sleek for 3 days. 

Creo que en 2012 me porté genial. Vaya regalazos!!

I think I was a really good girl in 2012.

¿Estais emocionadas con vuestros regalos como yo?

Are you happy with your presents like me?

Gracias por leer y comentar.

Un beso!

Thanks for visit and comment!!

xx

Bloglovin

Feliz año nuevo!!!

Espero que vuestra noche de fin de año fuera genial. Yo la pase en casa de unos amigos, con mucha comida, muy buena música y muchas risas.
Aún tengo que revisar las fotos para ver si hay alguna decente y así poder enseñar mi maquillaje y estilismo en el blog, prometo hacerlo pronto.
Esta entrada es para comunicar a todos los lectores y seguidores de MakeupandFashion que ya me podeis seguir en Bloglovin si os apetece. Sólo teneis que pinchar en el enlace que aparece a continuación:

Follow my blog with Bloglovin

Además, voy a empezar a publicar los post en castellano y en inglés (espero no liarla muy parda. Si cometo alguna falta, os ruego me perdonéis!!).

Happy new year!!

I hope that your NYE was great. I was with some friends with lots of food, good music and laughing the whole night.
I'm still looking for a good picture of my outfit and make up, I promise to show you soon.
I just wanna tell you that you can follow me in Bloglovin if you want. You only need to click here:

 Follow my blog with Bloglovin

Also, I'm going to write in spanish and english. Sorry if I make some mistakes. Forgive me for that, please!!
Thanks a lot!
xxx

Muchas gracias!!
Besos!!!